Restraining order issued in Deputy Chief discipline case